Keine exakte Übersetzung gefunden für خالي من الشكوى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خالي من الشكوى

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • S'agissant de l'allégation selon laquelle la décision de renvoyer le requérant à Sri Lanka violerait l'article 3 de la Convention, l'État partie fait valoir que les déclarations du requérant manquent de crédibilité et que la communication doit être déclarée irrecevable au motif qu'elle est incompatible avec le paragraphe 2 de l'article 22 de la Convention et avec le paragraphe 1 d) de l'article 107 du Règlement intérieur du Comité.
    وفيما يتعلق بادعاء صاحب الشكوى بأن قرار ترحيله إلى سري لانكا يشكل انتهاكاً للمادة 3 من الاتفاقية، تدعي الدولة الطرف أن الدليل الذي قدمه صاحب الشكوى خالٍ من المصداقية وأنه ينبغي اعتبار الشكوى غير مقبولة لأنها تنافي أحكام الفقرة 2 من المادة 22 من الاتفاقية والفقرة 1(د) من المادة 107 من النظام الداخلي للجنة.